BTS 防彈少年團 방탄소년단

曾演出韓國電視劇「花樣男子」(韓版「流星花園」)而走紅的韓國新生代偶像金汎，

李敏鎬與金汎騎車夜遊漢江，親密友情引人關注。

曾一起出演韓劇《花樣男子》的韓國演員李敏鎬與金汎一起騎著自行車夜遊漢江的照片近日曝光，吸引了眾多粉絲的關注。

演員金汎10日晚上6點出席了在慶州室內體育場舉行《韓流Dream Festival-與韓流明星的見面》，作了這樣的闡述。

韓國新生代花美男金汎，被大陸網友票選為十大姊弟戀的完美對象之一，

9/10-11

金汎出席“韓流Dream Festival”

衛視中文台現正熱播九點檔韓劇「我的夢想型男」主角-金汎，被大陸網友票選為十大姊弟戀的完美對象之一，

日前，金汎受邀擔任韓流夢想節宣傳大使，就公開表示，他心目中理想的女友條件，

《花樣男子》中的李敏鎬與金汎相聚到了一起。

李敏鎬在自己的Blog上公開了與金汎的合照。照片中，他們身穿隨意的休閒服裝，在一家飯店裡吃飯。

【首爾報導】

金汎、丁一宇參加李敏鎬生日會【圖+影】

搜狐韓娛訊 昨日（6月12日）韓國新生代花美男金汎出席上海電影節開幕式並接受了搜狐韓娛的獨家專訪。《搞笑一家人》中的“寄宿范”帥帥的呆呆的，《伊甸之東》中的 “小東哲”卻讓人看到了他演技的爆發力，直到出演《花樣男子》中的韓版西門“蘇易正”，金范真正成為了韓國新生代演員的代表人物。

據韓國媒體報導，韓國演員金汎在拍攝的電視劇《還想結婚的女人》公開了童年照，可愛的模樣格外吸引觀眾的關注。

韓國MBC電視劇《至今還想結婚的女人》的女主角朴真熙目前表露了自己對於此電視劇的
熱情。作為女主人公， 朴真熙說劇中的女主角就像自己的分身，以後很期待拍攝的過程。

在采訪朴真熙的過程中，她是這樣詮釋自己所演的女一號 ——李欣宜是一個多變的角色，
感覺很像“變色龍”，在工作上好勝心很強的人，而在愛情面前卻渾渾噩噩拎不清楚，
這點非常有趣。 並還說“周圍也有這樣的人所有一看就能產生共鳴”。

和她演對手戲的是號稱“花美男”的金範，記者在問到朴真熙怎樣看待劇中姐弟戀時，
她如是說“開拍之前雖然把他想成一般同輩年輕的朋友，但是開拍以後卻發現他其實是
一個很會為對方著想的人，很成熟很有男子漢氣概”。

朴真熙還透露說和演對手戲的那主人公之間的關系雖然很重要，但是3名主人公之間的配合
也不能忽視。和劇組的王光娜-嚴智苑因為此劇已然成為了好姐妹。朴真熙說大家原來就
很喜歡方北洞的西萊（地名），開拍之前就會聚在那兒一起聊天，發現大家有很多共通
之處，並建立了深厚的友誼。

“我很怕冷，就連腳底貼上暖包拍戲都冷的要命，因為知道冬天拍戲的苦處，雖然曾宣稱
絕對不再拍冬天的戲，但是現在還不是在拍！（笑）工作的時候就像女一號李欣宜那樣
冒冒失失。”

最後朴真熙還說期待著這部新居能成為韓國單身女郎的話題，並拜託大家關注此劇。

金汎見面會 500粉絲掀屋頂 組團獻唱 提前慶生 互動零距離

■韓版「F4」之一的金汎昨晚提前與台灣粉絲一同慶生。（記者趙世勳攝）

■韓版「F4」之一的金汎昨晚提前與台灣粉絲一同慶生。（記者趙世勳攝）

最近，金範與金素恩正在熱戀中的消息傳的揚揚沸沸，原因是眼尖的網友從兩人參加公開活動的照片中發現兩人戴著同款戒指。不過，兩人所屬的經紀公司正式對此事表示否認。

演員金範公開了自己的理想型。

  出演20日播出的MBC“SECTION TV演藝通信”的金範，公開了自己喜歡的女性的類型，
吸引了觀眾們的眼球。

  KBS 2TV月火劇“花樣男子”中，通過扮演卡薩諾瓦蘇易正而大受歡迎的金範，發表了
理想型是可愛的女性的言論。

  金範說著“喜歡可愛嬌小，端莊淡雅，喜歡撒嬌的類型”的同時，看了一眼坐在旁邊的
記者樸澀琪（音譯），接著說“但是不喜歡太積極的女人。”表現出負擔感，開著樸澀琪
玩笑的同時，引發了周圍人的笑聲。

  另外，金範在這天的放送中透露，平時選擇作品時，得到了許多母親的、幫助的事實。
前段時間出演的作品“不可阻擋的HIGH KICK”，“伊甸之東”，以及現在的“花樣男子
”，都取得了很好的成績。

  金範表示“最開始，由我先選擇作品，然後聽取母親的建議，母親的眼光要更準確些。
”“‘伊甸之東’和‘不可阻擋的HIGH KICK’都是母親極力推薦的作品。”

  接著，金範還表達了對導演的感謝“決定出演電視劇‘花樣男子’的時候，因為是和‘
伊甸之東’在同一時間段播出，所以很難做出決定，但是導演給了我很大的幫助，甚至在
第一次播出之後還親自給我打了電話。”

翻譯：kypp@金範の家

金範是真正的、毋庸置疑的花美男　　

金汎感情生活很豐富。