BTS방탄소년단

允浩:以『皇太子』挑戰音樂劇演員
允浩最近被選中音樂劇《宮》的主人公李信的角色。這次是第一次出演音樂劇。這次的音樂劇設置在還是君主立憲制大韓民國的背景下，假小子女高中生申彩靜與皇太子李信在宮中包辦婚姻的故事。日本歌迷們以團購方式訂票，9月8日，在首爾龍山國立博物館內劇場開始公演。
昌珉:電視劇第一次主人公「濟州行」
昌珉在電視劇方面進行著挑戰。在事前製作的電視劇《天堂的牧場》中以主人公身份出演。這部電視劇是以濟州島為背景講述了年輕一代人的工作和愛情的故事。主人公昌珉和李允熹將會以從小認識在父母反對下結婚而成為夫婦登場。
俊秀:單曲第2為·音樂劇獲得「新人賞」
俊
秀以solo活動進行中。上個月單曲《Intoxication》發表後就獲得Oricon日間榜單第2位。這次的單曲從銷售前就有16萬張的預定記錄獲
得了極度關注。音樂劇演員的身份也獲得認證。在7日獲得《第一節 The Musical
Award》中以音樂劇《莫扎特》獲得「男子新人賞」「人氣賞」。
在中:電影·電視劇 「同時出擊」
在中以演員身份進行中。他的第一次電影就主演了《天國的郵遞員》。這部電影從去年11月電影首映。另外從4月開始在富山TV電視劇《不能坦誠的相對》中出演中。在電影和電視劇同時出擊人氣也得到提高。
有天:電視劇『花學者』變身
有天涉足電視劇進行中。以朝鮮時代青春偶像劇《成均館的緋聞》主人公李善俊出演中。在這部電視劇中和宋鍾基劉亞仁等一起組成朝鮮時代的F4「4人幫」登場。電視劇預定下半年播放，從5月27日開拍。

【JUNON取材秘話】 モノマネ上手な慶太クンの新作が炸裂！それは…“ジェジュンくん”！
『よく一緒にいるから超得意！ 』とジェジュンくんの聲マネでインタビューに答える。
喋り方も聲も、本當にソックリー！そんな慶太くんに負けじと、涼平くん＆龍一くんもモノマネに挑戦。
w-inds.の取材のはずが、いつの間にか３人の偽ジェジュンくん取材に（笑）…>
=================翻譯====================
模仿能力一流的慶太君新作爆發...那就是"在中君！"
"經常在一起所以超得意", 在採訪中模仿在中是這樣回答道
不管是發音方式還是聲音真的是一摸一樣！
為了不輸給慶太，涼平和龍一君也挑戰。明明是w-inds三人的採訪，不知什麼時候變成了模仿在中的取材了^^
============================================================
BY POP+羈絆

 
 

活動中斷後的人氣組合東方神起俊秀 在中 有天的新Unit13日是在東京巨蛋的2場演唱會最後一場的日子，4天間總共動員了20萬人次聽眾。
最後一曲的時候在現場，在中說：「第一天在大阪眼淚留下來的時候，各位想要哭泣的樣子讓我很傷心，今天在這裡，你們幸福的笑了麼？」帶著明朗的微笑，「從出道時到現在，以後也想要保持一顆純真的心繼續唱歌。」三個人都發誓，最後都不能抑制的痛哭。
去年7月東方神起第一次登上了東京巨蛋，時隔11個月再次登上舞台。
有天說：「事實上，在這裡，再一次來有點擔心。但是，多虧了各位還在這裡。真的感謝你們！」
俊秀說：「巨蛋的舞台就感覺填滿了滿滿的夢想，真的很幸福。」
第一天在大阪的巨蛋公演成員們 歌迷們都流淚了。
在中說：「為了演出，即使只有3個人......我們可以不用說話，但想到每個人心酸的日子，難過的日子就要流眼淚。」
（更多略）

 

2009-12-29 22:11:42

お久しぶりです。


昨日はこの４人でずっと歌ってました。
ジェジュン、ジュンス、ユチョンと僕です。
ずっと笑ってました。
みんな日本語上手すぎる。
素敵な努力家君達です。
明日は、TBS『第51回 輝く!日本レコード大賞』に
お互い出演します。
お楽しみに。
 
 
好久不見了。
昨天這四人一直在唱歌。
在中、俊秀、有天和我。
大家一直笑著。
這三位的日文實在太好了，都是非常用功努力的人。
明天TBS電視台的「第51屆日本唱片大賞」，我們都會上台表演。
請期待。

 
這封信是名字為“慶太and在中LOVE”發來的，完全地喜歡上我和在中了啊，從radio名字上就很明顯的顯示出來了。
來信者：“最近慶太的博客裏提到了很多和東方神起的在中有很愉快的交談的事，請問和在中關係好到什麼程度呢？另外，我對東方神起和winds都很喜歡。也非常喜歡慶太君和在中君”。
慶
太：這真是條令人開心的資訊，謝謝了。和在中啊，正好是去年年末的時候，以前也在同樣的節目出演過，Countdown
TV的深夜一個節目，正好是回顧以前的視頻的時候和東方神起坐到一起了，那個時候和在中坐的很近，然後就交談了，具體說了啥不怎麼記得了，交談以後，關係
就變好了，也說了待會交換mail。但是因為當時時間很趕，沒來得及交換。然後在中通過經紀人……那個時候說了會留mail的，然後mail直接到了我這
邊，於是我就覺得啊。。在中好帥啊，很男人，並不是口頭上說說而已，真男人的感覺，真的是不錯的男人。從那以後就慢慢地交談，越發的覺得在中真的是一個溫
柔的好傢伙啊，有點孩子氣……。當然東方神起現在很有人氣，大家一定很多人都知道，一定也請支持東方神起，當然也要支持w-inds.。和在中總是討論音
樂的比較多，也討論著要是有一天能兩個人一起合作的話該多好。
慶太BLOG說和在中一起去了東京鐵塔

原文：
今回は仆の親友を紹介します。
仆と同い年で歌がハンパなく上手くてイケメン。
ジェジュンです。
非の打ち所が無いような人です。
とにかく良い人。
自分の周りの人に一人一人感謝の気持ちを込めながら接する様な
姿勢が仆は大好きです。
最近の２３、２４位の男とは思えません。笑
歌について熱く語れる仲間です。
歌の話になると熱い男です。笑
寫真は２人で東京タワーに行った時の寫真です。笑
２人でやれる面白い事を考えてたら、東京タワーに行くって事になり。笑
面白すぎるから載せようよ。って話になったので載せました。
また気が向いたら更新します。
お楽しみに。
翻譯：
這次來介紹我的好朋友。
是個和我同年的，熱衷於唱歌而且又唱得很好的帥哥。
就是在中。
是個好像沒有任何缺點的人哦。
反正就是個好人。  
無論對這身邊的誰也是抱持著感激的心情去接觸，這樣的樣子我最喜歡。
我覺得他不像最近那些23、24歲的男人。笑  
是個能一起熱烈地討論歌曲的朋友呢。
一說到唱歌的話就會非常熱情呢。笑
著張照片是在我們兩個一起去東京鐵塔的時候照的。笑   
說到兩個人能做什麼有意思的時候，就想到了要去東京鐵塔。
太有意思了，所以準備把那天的事情寫好貼上來哦。
下次可以的話我再來更新。
請期待喲。

慶太BLOG http://ameblo.jp/tachibana-keita/archive1-200908.html